Sözlük
Yazılarda geçen teknik terimlerin kısa açıklamaları. Ayrıntısı olan terimlerin altında ilgili rehberin bağlantısı var.
Temel kavramlar
- Bulut cloud
- Üreticinin internetteki sunucuları. Buluta bağlı çalışan cihazın komutu önce bu sunuculara gider; internet kesilince cihaz komut almaz. Yerel çalışma ve bulut
- Home Assistant
- Evdeki akıllı cihazları tek yerden yöneten açık kaynaklı ev otomasyonu yazılımı. Kendi cihazında, evinde çalışır. Home Assistant nedir?
- Hub merkez
- Zigbee, Thread ya da Z-Wave cihazlarını ev ağına bağlayan kutu. Bu cihazlar Wi-Fi'ye doğrudan bağlanamaz; aradaki köprü hub'dır. Akıllı evde bağlantı türleri
- Yerel kontrol
- Cihazın komutu internete çıkmadan, evdeki ağ üzerinden alması. İnternet kesilse de çalışır. Yerel çalışma ve bulut
Home Assistant
- Assist
- Home Assistant'ın yerleşik sesli asistanı. Evi konuşarak ya da yazarak kontrol etmeni sağlar; kendi cihazında çalışabilir.
- Blueprint blueprint, taslak
- Başkasının hazırladığı, kendi cihazlarını seçerek kullandığın hazır otomasyon şablonu.
- Entegrasyon integration
- Home Assistant'ın bir markayla ya da hizmetle konuşmasını sağlayan bağlantı. Cihazlar Home Assistant'a entegrasyon üzerinden eklenir. Cihaz, varlık, alan ve etiket
- Gösterge paneli dashboard
- Home Assistant'ta cihazlarını kartlar hâlinde gördüğün ve kontrol ettiğin ekran.
- Home Assistant Green
- Home Assistant'ın kullanıma hazır kutusu. Güç adaptörünü ve ağ kablosunu takıp ekrandaki adımları izlemen yeter. İçinde Zigbee ya da Thread yok; bunlar için ayrı adaptör gerekir. Home Assistant kurulumu
- Home Assistant OS
- Home Assistant'ın, kendi işletim sistemiyle birlikte cihaza tek başına kurulan sürümü. Güncellemeler ve yedekler arayüzden yönetilir. Home Assistant kurulumu
- İşlem action
- Otomasyonun yaptığı iş: ışığı açmak, bildirim göndermek ya da beklemek gibi. Düzenleyicide “Şunu yap” bölümüne eklenir; Araçlar sayfasında aynı şeye “eylem” deniyor.
- Koşul condition
- Otomasyonun devam etmesi için o anda doğru olması gereken durum; örneğin hava karanlıksa ya da evde biri varsa. Koşul sağlanmazsa otomasyon hiçbir şey yapmaz. Düzenleyicide “Eğer” bölümündedir.
- Marketplace eski adıyla HACS
- Topluluğun hazırladığı entegrasyonları, kartları, temaları ve şablonları kurduğun yer. Home Assistant 2026.11 ile yerleşik geldi; Ayarlar → Marketplace'te durur. Eski adı HACS. HACS artık Marketplace oldu
- Tetikleyici trigger
- Otomasyonu başlatan olay: bir sensörün durumunun değişmesi, saatin gelmesi ya da güneşin batması gibi. Otomasyon düzenleyicisinde “Ne zaman” bölümüne eklenir.
- Varlık entity
- Home Assistant'ta bir cihazın tek bir özelliği: bir sıcaklık değeri, bir anahtar, bir pil seviyesi. Bir cihazın birden çok varlığı olabilir. Cihaz, varlık, alan ve etiket
- Varlık kimliği entity ID
- Bir varlığın Home Assistant içindeki benzersiz adı; örneğin light.salon. Otomasyonlarda ve kodda varlık bu adla çağrılır. Cihaz, varlık, alan ve etiket
- YAML
- Home Assistant'ın ayar dosyalarında kullanılan yazım biçimi. Satır başındaki boşluklar (girinti) anlam taşır; tek bir boşluk hatası dosyayı geçersiz kılabilir.
Bağlantı
- 2,4 GHz
- Wi-Fi'nin daha uzağa ulaşan ama daha yavaş olan frekans bandı. Akıllı ev cihazlarının çoğu yalnızca bu banda bağlanır. Wi-Fi
- Eşleştirme pairing
- Yeni bir cihazı ağa ya da hub'a tanıtma işlemi. Çoğunlukla cihazdaki düğmeye birkaç saniye basılarak başlatılır.
- Koordinatör coordinator
- Zigbee ağını kuran ve yöneten cihaz. Çoğunlukla Home Assistant'ın çalıştığı cihaza takılan bir USB adaptördür. Zigbee koordinatörleri
- Matter
- Farklı markaların cihazlarının aynı dili konuşmasını sağlayan ortak standart. Kendisi bir bağlantı türü değildir; Wi-Fi, Thread ya da Ethernet üzerinden çalışır. Matter: bağlantı değil, ortak dil
- MQTT
- Cihazların küçük mesajlarla haberleştiği hafif bir iletişim protokolü. Mesajları "broker" adlı aracı program dağıtır.
- OTA over the air
- Cihazın yazılımının kablo takmadan, kablosuz bağlantı üzerinden güncellenmesi.
- Örgü ağ mesh
- Cihazların sinyali birbirine aktardığı ağ yapısı. Sürekli elektriğe bağlı cihazlar sinyali ileri taşır; ağ, cihaz eklendikçe genişler. Zigbee
- Sınır yönlendiricisi border router
- Thread ağını evin Wi-Fi ya da Ethernet ağına bağlayan cihaz. Bazı akıllı hoparlörlerde ve hub'larda hazır bulunur. Thread
- Thread
- Zigbee'ye benzeyen, az enerji harcayan kablosuz ağ. Matter cihazlarında kullanılır; ev ağına sınır yönlendiricisi ile bağlanır. Thread
- Z-Wave
- Akıllı ev cihazları için 1 GHz'in altındaki frekanslarda çalışan kablosuz bağlantı. Ayrı bir Z-Wave adaptörü ister; frekansı bölgeye göre değişir. Z-Wave
- ZHA Zigbee Home Automation
- Home Assistant'ın yerleşik Zigbee entegrasyonu. Ek program kurmadan Zigbee cihazlarını bağlar.
- Zigbee
- Az enerji harcayan kablosuz bağlantı; pilli sensörlerde yaygın. Cihazlar sinyali birbirine aktarır ve ev ağına bir koordinatör ya da hub ile bağlanır. Zigbee
- Zigbee2MQTT
- Zigbee cihazlarını MQTT üzerinden Home Assistant'a bağlayan açık kaynaklı program. ZHA'nın alternatifidir; ayrıca kurulur.
Cihazlar ve tesisat
- Kuru kontak dry contact
- Kendi gerilim vermeyen, yalnızca bir devreyi açıp kapatan röle çıkışı. Kombi ya da garaj kapısı gibi cihazları tetiklemek için kullanılır.
- kWh kilovatsaat
- Elektrik tüketiminin birimi: 1.000 watt'lık bir cihazın bir saatte harcadığı enerji. Faturadaki tüketim bu birimle yazılır.
- mmWave milimetre dalga radarı
- Hareketsiz duran kişiyi de algılayabilen radar. Varlık sensörlerinde kullanılır. Hareket ve varlık sensörleri
- Nötr hattı
- Tesisatta akımın geri döndüğü iletken. Birçok akıllı anahtar ve röle, anahtar kutusunda nötr hattı ister; bazı evlerde bu kutuda nötr bulunmaz. Nötr hattı yoksa akıllı anahtar
- Röle modülü
- Duvardaki anahtarın arkasına ya da buata takılan, mevcut lambayı ya da prizi akıllı yapan küçük modül. Röle modülleri
Kendin yap
- ESP32
- Wi-Fi ve Bluetooth'u olan küçük ve ucuz bir mikrodenetleyici. Kendin yap sensör ve cihaz projelerinde çok kullanılır.
- ESPHome
- ESP32 gibi kartları bir ayar dosyasıyla programlayıp Home Assistant'a bağlayan açık kaynaklı araç.
- Firmware cihaz yazılımı
- Cihazın içinde çalışan yazılım. Güncellemesi yeni özellik getirebilir ya da hataları giderebilir.
- Raspberry Pi
- Kredi kartı boyutunda, az elektrik harcayan küçük bilgisayar. Home Assistant kurmak için en yaygın seçeneklerden biri. Home Assistant kurulumu
- Tasmota
- ESP tabanlı akıllı cihazlar için açık kaynaklı alternatif cihaz yazılımı. Cihazı üreticinin bulutu olmadan, yerel ağdan kontrol etmeyi sağlar.
Ağ ve kamera
- DHCP
- Modemin, ağa bağlanan cihazlara otomatik IP adresi dağıtan hizmeti.
- DNS
- Alan adlarını (örneğin otonomev.com) IP adreslerine çeviren hizmet.
- Frigate
- Kamera görüntüsünde kişi ve araç gibi nesneleri yerel olarak algılayan açık kaynaklı NVR programı. Home Assistant ile birlikte çalışır.
- IP adresi
- Ağdaki her cihazın numarası; örneğin 192.168.1.25. Cihazlar birbirini bu numarayla bulur.
- NVR network video recorder
- Ağ kameralarının görüntüsünü kaydeden cihaz ya da program.
- ONVIF
- Farklı marka IP kameraların ve kayıt cihazlarının birlikte çalışmasını sağlayan ortak standart.
- RTSP
- Kameraların canlı görüntüyü ağ üzerinden aktarmak için kullandığı yaygın protokol.
- Sabit IP
- Bir cihazın IP adresinin değişmeyecek şekilde ayarlanması. Modem yeniden başlasa da cihaz aynı adreste kalır.
- VPN
- İnternet üzerinden evdeki ağa şifreli, özel bir bağlantıyla ulaşma yöntemi.
Aramana uyan terim yok. Eklenmesini istersen yaz: Öneride bulun.